bar... bar... barbarismes!!

"Cartó" (Però crema el cartó!), intent de catalanizació de "cartró".

"Ideia" ("No en tenia ni ideia"), variació del català "Idea".

"Par" ("Un par d’anys"), del castellà "par", en català seria correcte dir: "parell".

"Horóscopo" [uróskupu], del castellà "horóscopo", intent de catalanizació.

 

Ch@rly (Carlos)