¡¡Quina Barbaritat!!
"Logros" [logrus] ("un dels seus logros..."), del castellà "logros".
"Alibera" ("Alibera els coloms"), mescla del castellà "libera" i del català "Allibera".
"Madureza" ("Si yo no tengo madureza de esa")
"de golp" ("Però no s’ha de refredar de golp, perquè l’ADN..."), del castellà "de golpe", lo correcte és "de cop".
"Desenvolupada" ("Fue desenvolupada en el año..."), del català "desenvolupar". És un error molt comú. Correctament és "desarrollada"
0 comentarios