Deixant-se les postres al plat.

Hola un altre cop!

Avui tenim l'honor d'innaugurar oficialment l'apartat de tòponims d'aquest blog!

Anem a parlar d'un petit poble extremeny, al cor mateix de Badajoz. Ja sé que no és precisament un dels llocs on vivim, però la llegenda que envolta l'origen del nom de la vil·la sempre m'ha semblat curiosa.

El seu nom és Magacela. En un principi, aquestes vuit lletres no semblen dir-nos res dels orígens del topònim, però cal conèixer la llegenda que s'escampa per tota la zona de La Serena per acabar d'entendre-ho.

Segons la tradició popular, ara fa molt de temps, al castell que domina tot el poble vivia una princesa mora. Una nit, mentre la princesa sopava tranquil·lament, els cristians van assetjar el castell i van aconseguir traspassar la muralla en un tres i no res. La princesa, des de la seva torre, veia com el castell queia en mans dels enemics i, tement la crueltat d'aquests, es llençà daltabaix de la torre. Explica la llegenda que, aquells que van sobreviure, la van escoltar cridar mentre queia: "amarga cena, amarga cena para mí!". D'aquesta cita, doncs, es va extreure el nom del poble, Malgacena, que més tard va evolucionar cap al nom actual, Magacela.

Bonica no, la història? Malauradament, les llegendes acostumen a no ser certes totalment, i si bé és veritat que el castell va estar en mans dels àrabs durant molt de temps, el més probable és que el topònim tingui un altre origen. El mot Umm Gazala (traduït per gran mare o casa gran i segura) és amb més probabilitat la paraula primitiva que donà lloc al nom actual, evolucionant així: Umm Gazala, Ummagazala, Magazala, Magazela i actualment escrit Magacela.

Bé doncs, espero que us hagi agradat aquest comentari (tot i que potser és una mica llarg). Si voleu saber més sobre aquest poble extremeny, us deixo la direcció de la pàgina de l'ajuntament del poble: http://www.magacela.com/

 

Fins una altra!

                                                        -Alba Maldonado-